Hory Songshan a Šaolinský chrám

Hory Songshan zastupujú element zeme a sú to hory stredu ako svetovej strany. Hraničia dvoma najvyššími vrcholkami – Taishi (1494) a Shaoshi (1512), dokopy majú viac ako 70 vrcholov. Nachádzajú sa približne 70 km od mesta Zhengzhou a 13 km od mesta Dengfeng. Obe mestá sú vstupnými bránami do tejto oblasti – z oboch miest chodia autobusy priamo k hlavnej bráne do areálu. Neďaleko sa nachádza aj mesto Luoyang, ktoré bolo prvým hlavným mestom zjednotenej Číny. Svetské hory sa priraďujú k svetovým stranám práve v závislosti od polohy k mestu Luoyang. V horách Songshan sa dnes nachádza niekoľko nádherných pamiatok. Turistov sem láka krásna príroda a nádherne výhľady. Najväčším lákadlom hôr je však budhistický chrám Šaolin. Je málo ľudí, ktorí by o tomto mieste aspoň raz nepočuli. Panuje o ňom nekonečne veľa legiend a nakrútilo sa o ňom nespočetne veľa filmov.

Privítajme Číňanov!

Slovenskými a svetovými médiami prehrmeli v posledných dňoch dve veľmi podobné správy z Číny. Prvá o tom, ako čínsky zamestnávateľ zobral 6 400 zamestnancov do Francúzska a druhá, ako zase iný zamestnávateľ zobral 12 700 zamestnancov do Thajska na dovolenku. Samozrejme tieto čísla sú ohromujúce a aj na Čínu nezvyklé, ale brať zamestnancov na dovolenky je v Číne úplne normálna vec.

Prechádzky Čínskymi rozprávkami sú aktualizované!

Prechádzky čínskymi rozprávkami nie sú len cestou za terakotovou armádou, za mrakodrapmi Šanghaja, či do Zakázaného mesta. Je to cesta aj za neuveriteľnou prírodou, čínskym vidiekom, národnostnými menšinami a nepoznanými historickými mestečkami. Expedície sú určené ľuďom, ktorí majú záujem spoznať miesta Číny, kam cestovné kancelárie väčšinou nechodia. Počas tejto cesty sa jednotlivými miestami nebudeme naháňať. Naopak, strávime tam aj niekoľko dní, aby sme si vychutnali atmosféru, ktorú človek nepocíti, keď len vystupuje z autobusu aby si urobil fotografie. Expedície sú zostavené pre ľudí, ktorí majú skúsenosti s cestovaním. Sú pre ľudí, ktorí chcú spoznať realitu čínskeho života a nie len fotografovať miestnych ľudí zo sterilnej vzdialenosti.

Boj proti korupcii v Číne

V našich médiách sa občas objaví správa, ako nový čínsky prezident Xi Jinping bojuje proti korupcii. Bežný čitateľ si pomyslí, nič výnimočné. Aj u nás sa stále bojuje proti korupcii. Výsledok akurát je, že kradne niekto iný. No potom však čitateľ číta ďalej, u nás sa o tom píše trocha bulvárnym spôsobom: koľko politikov popravili za jeden rok pre korupciu; od čias Mao Zedonga zvrhli najvyššie postavených straníkov; v tom a tom byte našli DESIATKY TON bankoviek – lup toho a toho politika; a množstvo podobných správ. Dobre sa takéto správy predávajú, ale prečo sa nepíše o tom, že tento boj je cítiť každý deň na ulici?

Ohňostroje v Šanghaji – fotoreportáž

Štvrtý deň nového čínskeho roku schádza Boh bohatstva dole na zem medzi ľudí. Preto je v tento deň v Číne veľmi veľa ohňostrojov. V podstate to vyzerá ako druhá oslava Nového roku. Číňania totiž veria, že ak sa Bohu bohatstva ohňostroje budú páčiť, pomôže im zbohatnúť. A kto by nechcel zbohatnúť, no nie?

Fujianské Tulou, UNESCO chránená pamiatka

Pred nedávnom mi na ČT1 v relácii Objektív vyšiel dokument o úžasných Fujianských tulou. Na mojom blogu som o tom už informoval, tí ktorí odoberajú moje články emailom o tom určite vedia. Dokument v češtine patrí ČT1, keďže ho celý ozvučili a dorobili konečné strihy, preto ho nemôžem zverejniť na mojom Youtube kanály. No dnes zverejňujem anglickú verziu, ktorá bola celá v moje produkcii, verím že Vás zaujme.

Pavel Dvořák jr.
Tlmočník, sprievodca, fotograf a bloger. Čína a čínština sú mojimi vášňami od detstva. Čínštine sa venujem už od mojich pätnástich rokov, sinológiu som vyštudoval v Olomouci. Prvýkrát som prišiel do Číny v roku 2009, od roku 2012 žijem v Šanghaji. Pracujem na voľnej nohe od roku 2012. 

Tlmočnícke portfolio: Ministerská konferencia 16 krajín strednej a východnej Európy a ČĽR o prehĺbení ekonomickej a investičnej spolupráce, Tlmočenie pre najvyššie manažérske predstavenstvo Škoda auto a Volkswagen Group v Šanghaji, Tlmočenie pre režiséra Jiřího Menzla na filmovom festivale v Šanghaji, Tlmočenie na ambasáde SR v Pekingu pri rokovaniach o realizácii dôležitých čínsko-slovenských projektov ohľadne projektu stavby paroplynu a mnoho ďalších

Moje fotografické portfolio je na www.pavel.photos

Ako sprievodca organizujem Expedície po Číne a súkromné sprevádzania na mieru.